FC2ブログ

コンピュータ好き

パソコン、周辺機器、ソフトウェア、電子小物等々の最新情報、特価情報、激安情報をお届け

Appleが「iPad2」の発売延期を決定!!

Appleから3月25日(金)に発売が予定されていた「iPad2」の発売延期が発表されました。
東北地方太平洋沖地震による日本国内の状況を考慮しての決定とのこと。
新たな発売日は、今のところ発表されていません。
 →Apple、震災での被災に配慮してiPad 2の国内発売を延期 - IT media News

Appleからの声明は以下のとおりです。

 We are delaying the launch of the iPad 2 in Japan while the country and our teams focus on recovering from the recent disaster. Our hearts go out to the people of Japan, including our employees and their families, who have been impacted by this terrible tragedy.(原文)

 日本と、日本にいる私たちの仲間が災害からの復興を目指す中、日本でのiPad 2の販売を延期することといたしました。大きな悲しみを受けた、社員やその家族を含むすべての日本の皆さんに、心からお悔やみを申し上げます。(アップルによる和文)
関連記事
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック